اِنَّ | الَّذِیۡنَ | قَالُوۡا | رَبُّنَا | اللّٰہُ | ثُمَّ | اسۡتَقَامُوۡا | فَلَا | خَوۡفٌ | عَلَیۡہِمۡ | وَلَا | ہُمۡ | یَحۡزَنُوۡنَ |
بےشک | وہ جنہوں نے | کہا | رب ہمارا | اللہ ہے | پھر | انہوں نے استقامت اختیار کی | تو نہ | کوئی خوف ہو گا | ان پر | اور نہ | وہ | وہ غمگین ہوں گے |
اِنَّ | الَّذِیۡنَ | قَالُوۡا | رَبُّنَا | اللّٰہُ | ثُمَّ | اسۡتَقَامُوۡا | فَلَا خَوۡفٌ | عَلَیۡہِمۡ | وَلَا | ہُمۡ | یَحۡزَنُوۡنَ |
یقینا | وہ لوگ | جنہوں نے کہا | رب ہمارا | اللہ تعالیٰ ہے | پھر | وہ ثابت قدم رہے | تو نہ کوئی خوف ہے | ان پر | اور نہ | وہ | غمگین ہوں گے |