سورة التين

By Moulana Palanpuri

और तूर सीनीन,

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

ورطورِسیناکی !

By Amin Ahsan Islahi

اور طورِ سینین!

By Hussain Najfi

اور طُورِ سینا کی ۔

By Moudoodi

اور طور سینا2

By Mufti Naeem

اور ( قسم ہے ) طور ، سینا کی

By Mufti Taqi Usmani

اور صحرائے سینا کے پہاڑ طور کی ۔

By Noor ul Amin

اورقسم ہے طورسیناکی

By Kanzul Eman

( ۲ ) اور طور سینا ( ف۳ )