क्या वह शख़्स बेहतर है जिसने अपनी इमारत की बुनियाद अल्लाह के डर और अल्लाह की ख़ुशनूदी पर रखी या वह शख़्स बेहतर है जिसने अपनी इमारत की बुनियाद एक खाई के किनारे पर रखी जो गिरने को है फिर वह इमारत उसको लेकर जहन्नम की आग में गिर पड़ी, और अल्लाह ज़ालिम लोगों को राह नहीं दिखाता।
توکیاوہ شخص بہترہے جس نے اپنی عمارت کی بنیاد اﷲ تعالیٰ کے خوف پر اور اس کی رضاپررکھی ہویاوہ جس نے اپنی عمارت کی بنیاد کسی کھوکھلے تودے کے کنارے پر رکھی جوگرنے والا تھاچنانچہ وہ اسے لے کرجہنم کی آگ میں گر گیا اور اﷲ تعالیٰ ظالم لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا۔
کیا وہ بہتر ہے جس نے اپنی تعمیر کی بنیاد اللہ کے تقویٰ اور اس کی خوشنودی پر رکھی یا وہ جس نے اپنی عمارت ایک کھوکھلی گرتی ہوئی کگر پر اٹھائی ، پس وہ اس کے سمیت دوزخ میں بیٹھ گئی؟ اور اللہ ظالموں کو راہ یاب نہیں کرے گا ۔
آیا وہ شخص بہتر ہے جو اپنی عمارت کی بنیاد خوفِ خدا اور اس کی خوشنودی پر رکھے یا وہ جس نے اپنی عمارت کی بنیاد ایک کھائی کے گرتے ہوئے کنارے پر رکھی اور پھر وہ اسے لے کر دوزخ کی آگ میں جاگری اور اللہ ظالموں کو منزلِ مقصود تک نہیں پہنچاتا ۔
پھر تمہارا کیا خیال ہے کہ بہتر انسان وہ ہے جس نے اپنی عمارت کی بنیاد خدا کے خوف اور اس کی رضا کی طلب پر رکھی ہو یا وہ جس نے اپنی عمارت ایک وادی کی کھوکھلی بے ثبات کگر 103 پر اٹھائی اور وہ اسے لے کر سیدھی جہنم کی آگ میں جا گری؟ ایسے ظالم لوگوں کو اللہ کبھی سیدھی راہ نہیں دکھاتا ۔ 104
سو کیا جس نے اپنی عمارت کی بنیاد اﷲ ( تعالیٰ ) سے ڈرنے اور اس کی رضامندی پر رکھی ہو وہ بہتر ہے یا جس نے اپنی عمارت کی بنیاد ایسی کھائی کے کنارے پر رکھی ہو جو گر جانے والی ہو پھر وہ اسے لے کر جہنم کی آگ میں گر پڑے اور اﷲ ( تعالیٰ ) ظالم قوم کو ہدایت نہیں دیتے ۔
بھلا کیا وہ شخص بہتر ہے جس نے اپنی عمارت کی بنیاد اللہ کے خوف اور اس کی خوشنودی پر اٹھائی ہو ، یا وہ شخص جس نے اپنی عمارت کی بنیاد ایک ڈھانگ کے کسی گرتے ہوئے کنارے پر رکھی ہو ، ( ٨٤ ) پھر وہ اسے لے کر جہنم کی آگ میں جاگرے؟ اور اللہ ایسے ظالم لوگوں کو ہدایت تک نہیں پہنچاتا ۔
( سوچو ) کیا وہ شخص بہترہے جس نے اپنی عمارت کی بنیاداللہ کے خوف اور اس کی رضاپررکھی ہویاوہ شخص بہترہے جس نے اپنی عمارت کی بنیاد ایک کھوکھلے مٹی کے تودے کے کنارے پر رکھی ہوجوگرنے ہی والاتھا ، پس اسے لئے ہوئے جہنم کی آگ میں گرگیا ، ایسے ظالم لوگوں کو اللہ کبھی ہدایت نہیں دیتا
تو کیا جس نے اپنی بنیاد رکھی اللہ سے ڈر اور اس کی رضا پر ( ف۲۵۰ ) وہ بھلا یا وہ جس نے اپنی نیو چنی ایک گراؤ ( ٹوٹے ہوئے کناروں والے ) گڑھے کے کنارے ( ف۲۵۱ ) تو وہ اسے لے کر جہنم کی آگ میں ڈھے پڑا ( ف۲۵۲ ) اور اللہ ظالموں کو راہ نہیں دیتا ،
بھلا وہ شخص جس نے اپنی عمارت ( یعنی مسجد ) کی بنیاد اللہ سے ڈرنے او ر ( اس کی ) رضا و خوشنودی پر رکھی ، بہتر ہے یا وہ شخص جس نے اپنی عمارت کی بنیاد ایسے گڑھے کے کنارے پر رکھی جو گرنے والا ہے ۔ سو وہ ( عمارت ) اس معمار کے ساتھ ہی آتشِ دوزخ میں گر پڑی ، اور اللہ ظالم لوگوں کو ہدایت نہیں فرماتا
