वे उसे बहुत दूर देख रहे हैं,
یقیناوہ اُسے دُورسمجھتے ہیں۔
وہ تو اس کو بہت دور خیال کر رہے ہیں
یہ لوگ تو اس ( روز ) کو بہت دور سمجھتے ہیں ۔
یہ لوگ اسے دور سمجھتے ہیں
بلاشبہ یہ ( کافر ) لوگ اس ( عذاب ) کو دور سمجھتے ہیں
یہ لوگ اسے دور سمجھ رہے ہیں ۔
بیشک یہ ( کفاراس عذاب کو ) دورسمجھتے ہیں
وہ اسے ( ف۷ ) دور سمجھ رہے ہیں ( ف۸ )
بے شک وہ ( تو ) اس ( دن ) کو دور سمجھ رہے ہیں