Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

फिर डाँटने वाले;

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

پھران کی جوڈانٹنے والے ہیں، زبردست ڈاٹنا۔

By Amin Ahsan Islahi

پھر زجر کرنے والے ( شیاطین کو ) !

By Hussain Najfi

۔ ( برائی سے ) جھڑکنے ( اور ) ڈانٹنے والی ہستیوں کی قسم ۔

By Moudoodi

پھر ان کی قسم جو ڈانٹنے پھٹکارنے والے ہیں ،

By Mufti Naeem

پھر ان کی جو ڈانٹ ڈپٹ کرتے ہیں

By Mufti Taqi Usmani

پھر ان کی جو روک ٹوک کرتے ہیں ، ( ٣ )

By Noor ul Amin

پھران کی جو ( بادلوں کو ) زبردست ڈانٹ کے ذریعے ہانکتے ہیں

By Kanzul Eman

پھر ان کی کہ جھڑک کر چلائیں ( ف۳ )

By Tahir ul Qadri

پھر بادلوں کو کھینچ کر لے جانے والی یا برائیوں پر سختی سے جھڑکنے والی جماعتوں کی